-
1 Bureau of Customs
Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > Bureau of Customs
-
2 Bureau of Customs
орг.тж. US Customs Bureau межд. эк., гос. упр., амер., ист. Таможенное бюро (название Таможенной службы США, действовавшее в 1927-73 гг.)Syn:See: -
3 Bureau of Customs
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > Bureau of Customs
-
4 Bureau of Customs
Экономика: таможня -
5 bureau of customs
Экономика: таможня -
6 Bureau\ of\ Customs
-
7 Bureau of Customs
амер.English-russian dctionary of contemporary Economics > Bureau of Customs
-
8 Bureau of Customs and Border Protection
Bureau of Customs and Border Protection (CBP) LAW, LEIS Behörde f für Zoll und Grenzschutz, CBP (USA)Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > Bureau of Customs and Border Protection
-
9 Bureau of Customs and Border Protection
орг.сокр. BCBP, CBP межд. эк., гос. упр., амер. Бюро таможенного и пограничного контроля*, Бюро таможни и пограничного контроля* (ведомство Министерства внутренней безопасности США, созданное в 2003 г. при участии Таможенной службы США, Министерства сельского хозяйства США, Пограничного патруля США и Службы иммиграции и натурализации; в функции ведомства входит предотвращение проникновения на территорию США террористов, борьба с контрабандой, предотвращение нелегальной иммиграции, контроль за соблюдением американского торгового законодательства, сбор таможенных платежей, защита американской интеллектуальной собственности и т. д.)Syn:See:Англо-русский экономический словарь > Bureau of Customs and Border Protection
-
10 Bureau of Customs and Border Protection
English-Russian dictionary of regional studies > Bureau of Customs and Border Protection
-
11 Bureau of Customs and Border Protection
Общая лексика: бюро таможенного и пограничного контроляУниверсальный англо-русский словарь > Bureau of Customs and Border Protection
-
12 bureau
сущ.мн. bureaux, bureaus1) упр. бюро, отдел, служба ( оказывает вспомогательные услуги)Syn:See:2) гос. упр. бюро, отдел, управление, комитет, служба (правительственная организация, ведомство или крупное подразделение в составе правительственного учреждения)Syn:See:public body, Alcohol and Tobacco Tax and Trade Bureau, Budget Bureau, Bureau of Citizenship and Immigration Services, Bureau of Consumer Protection, Bureau of Customs, Bureau of Customs and Border Protection, Bureau of Economic Analysis, Bureau of Engraving and Printing, Bureau of Export Administration, Bureau of Foreign and Domestic Commerce, Bureau of Immigration and Customs Enforcement, Bureau of Industry and Security, Bureau of International Expositions, Bureau of International Labor Affairs, Bureau of Labor Statistics, Bureau of Land Management, Bureau of Old Age and Survivors Insurance, Bureau of Old Age Insurance, Bureau of Reclamation, Bureau of the Census, Bureau of the Public Debt, Bureau of Transportation Statistics, Census Bureau, Customs Bureau, Federal Bureau of Investigation, Federal Bureau of Prisons, Foreign Credit Interchange Bureau, International Broadcasting Bureau, International Bureau for the Protection of Intellectual Property, International Exhibitions Bureau, National Central Bureau of Interpol, planning bureau, US Customs Bureau, Women's Bureau
* * *
bureau exchange office валютный пункт: пункт обмена иностранной валюты.* * *Банки/Банковские операцииотдел, управление, комитет -
13 customs
сущ.1)а) межд. эк., гос. фин., мн. таможенное управление (государственный орган, отвечающий за сбор таможенных платежей и контролирующий соблюдение таможенного законодательства; пишется с заглавной буквы)See:б) межд. эк., гос. фин., мн. таможня, таможенный пост (место в аэропортах, морских портах и т. д., где проводится таможенный досмотр прибывших грузов и багажа прибывших пассажиров, производится таможенное оформление и взимаются таможенные платежи)to pass [to get\] through the customs — пройти таможню [таможенный досмотр\]
to clear (through) customs — пройти таможенную очистку [таможню\]
They cleared customs. — Они прошли таможенную очистку.
In order to clear goods through customs, the importer must complete a designated form and present a bill of lading from the foreign exporter. — Для того чтобы растаможить товары, импортер должен заполнить предписанную форму и представить коносамент от иностранного экспортера.
Syn:See:customs administration, customs agency, customs agent, customs area, customs barriers, customs bond, customs bonded warehouse, customs broker, customs classification, customs clearance, customs control, customs cooperation, customs declaration, customs document, customs duty, Customs Electronic Bulletin Board, customs entry, customs examination, customs examiner, customs harmonization, customs house, customs import specialist, customs inspection, customs inspector, customs invoice, customs law, customs offence, customs officer, customs official, customs opener-verifier-packer, customs patrol officer, customs policy, customs procedure, customs tariff, customs territory, customs transit, customs union, customs valuation, customs value, customs warehouse, customs warehousing COMBS: Automated System for Customs Data, customs user fee, Convention on the Valuation of Goods for Customs Purposes, Customs Convention on Temporary Admission, Customs Convention on the International Transport of Goods under Cover of TIR Carnets, Customs Modernization Act, Bureau of Immigration and Customs Enforcement, Bureau of Customs and Border Protection, Court of Customs and Patent Appeals, World Customs Organization, Customs Court, bonded goods, debenture 2)2) межд. эк., гос. фин., мн. таможенные пошлиныto pay customs on smth. — уплачивать таможенные пошлины за какой-л. товар
Syn:See:
* * *
таможенные пошлины или налоги; = customs duty. -
14 Customs Service
орг.сокр. USCS межд. эк., гос. упр., амер. Таможенная служба США (подразделение Министерства внутренней безопасности США, руководящее деятельностью таможенных служб страны, собирающее таможенные платежи, контролирующее соблюдение таможенного законодательства и т. д.; служба создана в 1927 г. под первоначальным названием "Таможенное бюро"; название "Таможенная служба" действует с 1973 г.; с 2003 г. служба входит в состав Бюро таможенного и пограничного контроля США)Syn:See:Department of Homeland Security, Bureau of Customs, Bureau of Customs and Border Protection, Department of Homeland Security, Bureau of Customs, Bureau of Customs and Border Protection, customs duty* * ** * *. . Словарь экономических терминов . -
15 bureau
n
- accommodation bureau
- address bureau
- air travel bureau
- average adjusters' bureau
- Commonwealth Bureau of Agricultural Economics
- consultation bureau
- credit bureau
- credit interchange bureau
- customs bureau
- design bureau
- electronic data processing bureau
- employment bureau
- engineering consultation bureau
- exchange bureau
- information bureau
- inquiry bureau
- inspection bureau
- National Bureau of Economics Research
- National Bureau of Standards
- patent bureau
- press bureau
- publicity bureau
- service bureau
- technical inspection bureau
- tourist bureau
- travel bureau
- Bureau of the Census
- Bureau of Customs
- Bureau of Labor StatisticsEnglish-russian dctionary of contemporary Economics > bureau
-
16 customs administration
межд. эк. таможенное управление (государственный орган, ответственный за регулирование товарных потоков, пересекающих границы страны, и сбор таможенных платежей)See:* * *Англо-русский экономический словарь > customs administration
-
17 Customs Bureau
орг.межд. эк., гос. упр., амер., ист. = Bureau of Customs -
18 customs patrol officer
межд. эк., амер. инспектор по таможенному патрулированию* (специалист, который осуществляет надзор, инспектирование и патрулирование пешком, на автомобиле, на лодке или на самолете в назначенных местах въезда в США с целью предотвращения провоза контрабанды и выявления нарушений таможенного законодательства)See:Англо-русский экономический словарь > customs patrol officer
-
19 Customs and Border Protection
орг.Англо-русский экономический словарь > Customs and Border Protection
-
20 customs
customs ['kʌstəmz](a) (authorities, checkpoint) douane f;∎ to clear or go through customs passer la douane;∎ at customs à la douane;∎ British Customs and Excise ≃ la Régie►► customs agent commissionnaire mf en douane;customs allowance tolérance f ou franchise f douanière;customs barriers barrières fpl douanières;customs clearance dédouanement m;customs declaration déclaration f de ou en douane;customs duty droit m ou droits mpl de douane;customs house (poste m ou bureau m de) douane f;customs inspector inspecteur(trice) m,f des douanes;customs officer douanier(ère) m,f;customs registered number numéro m d'enregistrement douanier;customs regulations réglementation f douanière;customs union union f douanière
См. также в других словарях:
Bureau of Customs — noun the agency of the Treasury Department that enforces import tariffs • Syn: ↑Customs Bureau, ↑Customs Service, ↑USCB • Hypernyms: ↑agency, ↑federal agency, ↑government agency, ↑bureau, ↑ … Useful english dictionary
Bureau of Customs — The US equivalent of the British Board of Customs and Excise (now part of HM Revenue and Customs). It is a part of the Department of the Treasury … Big dictionary of business and management
Bureau of Customs — Federal agency charged with responsibility of collecting importing duties for the Government. It was redesignated as the United States Customs Service in 1973. See Customs Service … Black's law dictionary
Bureau of Customs — Federal agency charged with responsibility of collecting importing duties for the Government. It was redesignated as the United States Customs Service in 1973. See Customs Service … Black's law dictionary
Bureau of Customs — former name of the United States Customs Service. * * * … Universalium
Bureau of Navigation — The Bureau of Navigation was an agency of the U.S. government established in 1884 to enforce laws relating to the construction, equipment, operation, inspection, safety, and documentation of merchant vessels. (This organization is not to be… … Wikipedia
customs — This term is usually applied to those taxes which are payable upon goods and merchandise imported or exported. Pollock v. Farmer s Loan & Trust Co., 158 U.S. 601, 15 S.Ct. 912, 39 L.Ed. 1108. The duties, toll, tribute, or tariff payable upon… … Black's law dictionary
customs — This term is usually applied to those taxes which are payable upon goods and merchandise imported or exported. Pollock v. Farmer s Loan & Trust Co., 158 U.S. 601, 15 S.Ct. 912, 39 L.Ed. 1108. The duties, toll, tribute, or tariff payable upon… … Black's law dictionary
Customs Bureau — noun the agency of the Treasury Department that enforces import tariffs • Syn: ↑Bureau of Customs, ↑Customs Service, ↑USCB • Hypernyms: ↑agency, ↑federal agency, ↑government agency, ↑bureau, ↑ … Useful english dictionary
Customs Service — noun the agency of the Treasury Department that enforces import tariffs • Syn: ↑Bureau of Customs, ↑Customs Bureau, ↑USCB • Hypernyms: ↑agency, ↑federal agency, ↑government agency, ↑bureau, ↑ … Useful english dictionary
Customs and Excise Department (Hong Kong) — Customs and Excise Department 香港海關 heung1gong2 hoi2gwaan1 Agency overview Formed 1909 … Wikipedia
